هربار که مشتریان من از اختلافاتشان با اشخاص چینی شکایت می کنند ، از آنها سؤال می کنم: "آیا می توانید نسخه مجوز تجارت خود را در چین به من نشان دهید؟" اسم چینی.متأسفانه ، کمتر فروش عمده میلگرد از نیمی از مشتری ها مجوز تجاری معتبری را ارائه می دهند. در عوض ، آنها می پرسیدند: "منظور شما از پروانه کسب و کار چیست؟ چرا بهش احتیاج دارم؟ یا "ببخشید ، من چنین چیزهایی ندارم. اما من کارت ویزیت ، وب سایت و تمام مکاتبات ما از طریق ایمیل را دارم. "

 
در تجربه من ، این وب سایت ها ، کارت های ویزیت و خط امضاء در یک نامه گاه چیزی درباره هویت واقعی افراد در پشت سرشان نمی گویند. با این حال ، پروانه کسب و کار می تواند این کار را انجام دهد. چرا پروانه کسب و کار در چین بسیار مهم است؟
 
پروانه کسب و کار اطلاعات بسیار فروش عمده میلگرد مهمی در مورد یک نهاد می گوید
پروانه کسب و کار گواهی هویت شرکت است که توسط AIC محلی صادر شده است (اداره صنعت و تجارت - مرجع ثبت شرکت و مدیریت شرکت در چین) ، دقیقاً مانند گواهی ادغام در برخی از حوزه های قضایی.
 
پروانه کسب و کار در چین اطلاعات اساسی یک نهاد را شامل می شود - از جمله: شماره ثبت ، نام و محل اقامت یک نهاد ، نام نماینده قانونی (شخصی که نماینده نهاد است و مجاز به امضای قرارداد از طرف نهاد است) ، سرمایه ثبت شده ، نوع نهاد (اگر این شرکت با مسئولیت محدود یا هر شخص دیگری باشد) ، دامنه تجارت (نوع مشاغل مجاز به انجام ، مانند تجارت ، مشاوره و غیره) ، تاریخ تأسیس و غیره.
 
بنابراین ، از مجوز کسب و کار در چین ، می توانیم مطمئناً بگوییم ، اگر این نهاد به صورت قانونی درج شده باشد. و در واقع ، از طریق اطلاعات موجود در پروانه کسب و کار ، می توانیم اطلاعات بیشتری را بیابیم ، مثلاً فروش عمده میلگرد اگر این شرکت هنوز وجود داشته باشد ، این شرکت در هر مشاجره یا دادرسی است یا درگیر سایر شرایط غیرعادی است - همه اینها را می توان با جستجو در دولت انجام داد بانک اطلاعاتی (که رایگان است) یا در برخی از پایگاه داده های پرداخت شده.
 
در چین ، هنگامی که مردم در حال مذاکره درباره یک معامله هستند ، هر دو طرف مجوزهای تجاری خود را مبادله می کنند ، یا حداقل یک نسخه کپی از مجوز تجارت را به یکدیگر نشان می دهند. بنابراین آنها هویت یکدیگر را می شناسند و بعداً با احتیاط انجام می دهند.
 
با این حال ، همه فروش عمده میلگرد شبکه های اینترنتی ، کارت ویزیت مقالات صادر شده توسط دولت نیست. این می تواند یک اطلاعات کاملاً نادرست بگوید ، یا حتی بدتر ، اصلاً چنین موجودیتی وجود ندارد!
 
علاوه بر این ، تمام این اطلاعات در وب ، کارت ویزیت یا خط امضای در ایمیل به زبان انگلیسی است. با این حال ، در چین ، تمام اسناد رسمی مربوط به هر اقامتگاه یا نهاد به زبان چینی است. فرقی نمی کند سازمان چینی خود را به انگلیسی یاد کند ، اما رسمی نیست. شما هرگز نمی توانید یک فرد یا یک موجود چینی را با یک نام انگلیسی بیابید. بنابراین ، در هر صورت ، شما باید روی نسخه ای از مجوز تجاری آنها اصرار داشته باشید.
 
اگر نهاد چینی نتواند پروانه کسب و کار ارائه دهد ، احتمالاً شما با کلاهبرداری مواجه هستید. اگر اطلاعاتی که نهاد چینی در اختیار شما قرار می دهد با آنچه که در پروانه کسب و کار ذکر شده است مطابقت نداشته باشد ، پس احتمالاً شما نیز با کلاهبرداری سروکار دارید.
 
البته ، انجام یک چک برای یک خارجی آسان نیست ، حتی اگر نهاد چینی مجوز تجارت را ارائه دهد. سپس برای انجام این کار یک وکیل محلی انگلیسی زبان صحبت کنید ، این یک دقت کافی ، ساده اما بسیار مهم است.
 
در ابتدا در 
 
نوشته شده توسط
 
سوفی مائو
شریک کارگردانی در موسسه حقوقی Chibridge مستقر در گوانگژو ، چین. تجارت اصلی وی مشاوره به SME های خارج از کشور در زمینه تجارت در چین و همچنین مشاوره مهاجران برای کار و زندگی در چین است. می توانید به تلفن او دسترسی پیدا کنید: +8613798001999 ، یا از طریق ایمیل: sophiemao@chinalawhelp.com
ما فولاد در دسترس هستیم ، یک پلت فرم مدیریت ارتباط و تأمین کننده آنلاین که تامین کنندگان و خریداران صنعت سنگین را به هم وصل می کند. ما در حال توسعه نخستین اکو فروش عمده میلگرد سیستم در صنعت سنگین هستیم که به مشتریان امکان می دهد زنجیره های تأمین خود را با استفاده از ابزارها و خدمات مبتنی بر وب مدیریت و مدیریت کنند. هدف ما کاهش خطر پنهان در زنجیره های ارزش با ارائه اطلاعاتی مهم است ، از انطباق گرفته تا تضمین کیفیت ، ایجاد ارزش برای همه ذینفعان.
 
برای به دست آوردن اطلاعات بیشتر می توانید بروشور ما را بارگیری کنید.